TikTok presentó nuevas funcionalidades de los subtítulos y herramientas de traducción con el objetivo de disminuir la barrera del idioma y brindar mayor contenido de entretenimiento a más usuarios. Como primera fase, estas actualizaciones estarán disponibles en español, inglés, portugués, alemán, indonesio, italiano, coreano, mandarín y turco.
Con los subtítulos automáticos los creadores de contenido y sus audiencias tendrán la opción de activar o desactivar los subtítulos de los videos cuando así lo deseen. Así mismo, se añadirán traducciones para los subtítulos y las descripciones de los vídeos con la cual los usuarios podrán disfrutar de los vídeos de TikTok más allá del idioma original.
Otra de las nuevas funciones es la traducción de stickers de texto, esto para que los usuarios no se pierdan de ningún contenido de entretenimiento, también estará activa la opción de traducir los textos dentro de los videos.
Con estas acciones, se refuerza el compromiso de invertir en actualizaciones que impulsen y celebren la diversidad de nuestra comunidad, para hacer que todos se sientan bienvenidos, incluidos y entretenidos.
El despliegue de estas prácticas soluciones de traducción se encuentra disponible en algunos videos y en un futuro cercano, estará a gran escala con el objetivo de superar las barreras lingüísticas y acercar a la gente a través del entretenimiento compartido. En los próximos meses se ampliará la disponibilidad y la compatibilidad con otros idiomas.
